Jeg er lige blevet færdig med regnskabet for de sidste seks måneder... og jeg opdagede, vi har bestilt en vognfuld trådhegn fra New Orleans.
Pregledao sam raèune u zadnjih šest mjeseci. Naruèena su kola puna žice za ogradu iz New Orleansa.
Sykes har ikke ringet til Kimble inden for de sidste to år.
U Sajksovom dosijeu nema poziva Kimbelu u posljednje dve godine.
Maskinrummet skal bruge Kestrel- indstillingerne for de sidste to uger.
Mašinisti traže postavku Kestrela od prošle nedelje.
Jeg har været på flugt, gemmer sig her nede i Mexico For de sidste otte skide år.
U begu sam, skrivam se ovde u Mexicu zadnjih osam godina.
Inden for de sidste to uger, er ti huse blevet ringet op af nummeret.
10 razlièitih kuæa u poslednja dva tedna i svi su imali pozive od istog broja.
Faktisk, har der været to røveri forsøg inden for de sidste tre år.
Primamljuju ih umetnine poslednjih nekoliko godina.
Og tilsyneladende har de leveret lejemordere til regeringer eller enhver, der har hundrede pund af guld for de sidste tusinde år.
I oèigledno su plaæeni da ubijaju premijere ili bilo koga ko ima 100 funti zlata u poslednjih sto godina.
De havde brug for de sidste ord på hans gravsten og jeg vidste ikke, hvad jeg skulle sige.
Treba im konaèan tekst za spomenik, a ja nisam znala šta da im kažem.
Jeg vil malke dig for de sidste dråber baseball, der er i dig.
Ja hoæu svaku mrvicu bejzbola koja je preostala u tebi.
Da det stoppede, kunne jeg ikke gøre rede for de sidste 18 timer.
Кад је дејство престало, нисам се сећао последњих 18 сати свог живота.
Og vigtigst af alt, så skylder jeg dig det for de sidste fem år.
I ono najvažnije, dugujem ti popravku za zadnjih pet godina.
Jeg var tæt på at blive dræbt tre gange inden for de sidste 20 minutter!
Slušaj me. Umalo su me ubili tri puta u posljednjih 20 minuta!
For de sidste seks måneder af mit liv for al kritikken, for al selvretfærdigheden.
Oh, za poslednjih 6 meseci mog života, za navaljivanje
Bare så du ved det endte skidt for de sidste Augustinere.
Samo da znaš, nije se dobro završilo po zadnjeg Avgustina.
Du får for de sidste to måneder i næste uge.
A ja æu ti naæi posljednja dva mjeseca naredne sedmice.
Det er det tredje voldelige bilrøveri i området inden for de sidste måneder.
Alarmantno je da je ovo treća nasilna krađa automobila u ovoj regiji za poslednjih nekoliko meseci.
Jeg er bange for, de sidste dages strabadser, er ved at indhente mig.
Plašim se da su me surovosti proteklih par dana sustigle.
Giv mig regnskaberne for de sidste 15 år.
Trebaju mi knjige za poslednjih 15 godina, molim.
Vi skal bruge alle hvide mænd under 40 med geo-lokale anomalier inden for de sidste 72 timer.
Tražimo svakoga belca mlaðeg od 40 godina s geo - Lokacijskim poremeæajima tokom poslednja 72 sata. - Veæ smo to uèinili, unakrsno uporedili s vašim popisom traženih.
Og antallet af os, der bor uden for de gamle nationalstats kategorier vokser så hurtigt, med 64 millioner kun inden for de sidste 12 år, så der snart vil være flere af os, end der er amerikanere.
И број нас који живимо ван старих категорија државе-нације расте тако брзо, само за последњих 12 година већи је за 64 милиона и ускоро ће нас бити више него Американаца.
0.95245003700256s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pregledao sam raèune u zadnjih šest mjeseci. Naruèena su kola puna žice za ogradu iz New Orleansa. 